Takumi Kitamura To-i Tachibana look.1
สิ่งที่ปรากฏให้เห็นอย่างที่เป็นอยู่นั้นทำให้ทุกคนหลงใหล
「NEKO」ใน「THE FIRST TAKE」ปี 2020 ได้รับความนิยมอย่างมาก「NEKO ~THE FIRST TAKE ver.~」ที่ถูกปล่อยออกมาหลังจากนั้นทำให้ DISH// ก้าวกระโดดไปไกลอย่างการได้รับรางวัลผลงานยอดเยี่ยมของ Japan Record Award ครั้งที่ 62 จากสมาชิกทั้งหมด Takumi Kitamura ซึ่งเป็นนักร้องนำและมือกีต้าร์กับ Toi Tachibana ซึ่งรับหน้าที่เป็นดีเจและมือคีย์บอร์ดได้ปรากฏตัวขึ้น เราจะได้พบกันถึง 2 ครั้งเกี่ยวกับความคิดเห็นระหว่างสมาชิกวง DISH//จากการพูดคุยเรื่องแฟชั่นและเรื่องส่วนตัว

Takumi Kitamura ผู้ซึ่งจะทำให้พบเห็นสไตล์ส่วนตัวที่มีความขี้เล่นจากการผสมผสานไอเทมแบรนด์ที่นักออกแบบชาวญี่ปุ่นที่น่าจับตามองทำขึ้นโดยใช้เสื้อผ้าใช้แล้วเป็นพื้นฐาน Toi Tachibana จากปกติจะชอบใช้รองเท้าสนีกเกอร์ของ ONITSUKA TIGER อยู่แล้วแต่งตัวแนวสตรีทแฟชั่นด้วยการผสมเสื้อผ้าแบรนด์กับเสื้อผ้าที่ใช้แล้ว ทั้งสองคนที่พูดคุยว่ามีเส้นทางการเล่นสเก็ตบอร์ดสมัยที่ยังเป็นนักเรียนเหมือนกันนั้นมีความประทับใจของ LOOK1 ที่สวมใส่อย่างไร?
Kitamura 「คิดว่าทั้งดีไซน์และความผสมผสานของวัสดุที่แตกต่างกันน่าสนใจมาก สนีกเกอร์หนักที่ทำให้เข้ากันเป็นแบบที่ปกติไม่ค่อยใส่ก็เลยรู้สึกว่าเป็นสิ่งแปลกใหม่สำหรับตัวเองแล้วก็แปลกใหม่ในฐานะที่เป็น “ONITSUKA TIGER” ด้วยความหมายที่ดีด้วย พอลองใส่แล้วมีความประทับใจที่ทำมาได้พอเหมาะพอดีกับตัวเองเลย」
Tachibana 「การแต่งตัวของผมเข้ากันได้พอดีกับบาสเก็ตเลยนะ แล้วผมก็ชอบสีเหลืองของ “ONITSUKA TIGER” มากด้วย ครั้งนี้ดีใจมากที่ได้ใส่สีเหลืองที่สวยแบบนี้」

สไตล์ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปเลยจากเมื่อก่อนแต่การยึดติดนั้นแรงกล้าทีเดียว พอได้ใส่เสื้อผ้าที่ชอบแล้วคิดว่าแฟชั่นฤดูใบไม้ผลิที่ทั้ง 2 คนพอใจจนพูดเป็นเสียงเดียวกันอย่างจริงจังนั้นเป็นอย่างไร?
Kitamura「สไตล์ที่ชอบและมุ่งเน้นคือ “Naughty London Boy” เข้าฤดูใบไม้ผลิก็ต้องเป็นเดนิมสีเขียวและไปซื้อชุดไหมพรมที่ร้านเสื้อผ้าเก่ามาแล้ว ไซส์กับรูปร่างเป็นลายเงาที่ชื่นชอบและเลือกของที่ดูสวยไม่หยาบเกินไป ยิ่งไปกว่านั้นก็ประดับด้วยสร้อยคอที่ดูละเอียดอ่อนกับแหวนที่ไม่ได้ขัด เครื่องประดับที่ดูใส่ใจแต่เสื้อผ้าดูซุกซน ตอนนี้ชอบที่จะสร้างความแตกต่างแบบนั้น」
Tachibana「ในฤดูหนาวคิดมาตลอดเลยว่าพอเข้าฤดูใบไม้ผลิแล้วก็อยากมีท่าทางแบบนั้น ผ่านไปไม่นานก็ล่วงเลยฤดูใบไม้ผลิกับฤดูร้อนไปซะแล้ว(หัวเราะ) สิ่งที่คิดทุกปีก็คืออยากใส่กางเกงขาสั้นดีๆ สไตล์สตรีทที่มีลูกเล่นโดยสวมเสื้อฮู้ดที่มีลายเงาใหญ่ๆและใส่สนีกเกอร์กับถุงเท้า ปีนี้แหละอยากจะลองท้าทายกับสไตล์นั้นดู」

Kitamura ได้แสดงในผลงานทั้งภาพยนตร์และละครในฐานะนักแสดงด้วย กิจกรรมของพวกเขาไม่ได้หยุดอยู่แค่กิจกรรมงานเพลงเท่านั้น ในการพบกันครั้งแรกเราได้พูดคุยเกี่ยวกับเอกลักษณ์และนิสัยของตัวเองกับทั้ง 2 คนที่ดูเฉลียวฉลาดไม่ว่าเรื่องอะไรก็ตาม
Kitamura「ผมเป็นคนที่เรียบแบนมากๆ จะเปิดหรือปิดก็ไม่ต่างกัน ตั้งแต่ช่วงปีที่แล้วก็มีวิธีคิดว่าเรื่องของตัวเองนั้นสำคัญที่สุด พอเข้าโหมดทำงานก็จะอดทนมากอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และจะไม่พัก คิดว่าถ้าเป็นอย่างนี้ต่อไปก็จะเหนื่อยล้าอยู่สักหน่อย พูดตรงๆ ก็คือเวลาอึดอัดก็จะพูดว่าอึดอัดออกมา จากนั้นก็เปลี่ยนเป็นคำนึงถึงการทำให้การเปิดปิดมันหายไป เป็นความรู้สึกที่ว่าอยุ่แบบอย่างที่เป็นอยู่ นิสัยก็คือประเภทที่เคลื่อนไหวตามที่รู้สึกอย่างนั้น จะผลักดันเรื่องที่นึกขึ้นได้และเรื่องที่สนใจให้ถึงที่สุด สิ่งนั้นเองเป็นความคิดเปรียบเสมือนเพลาที่ถูกนำมาใช้ขับเคลื่อน ความชำนาญในการใช้มือนั้นไม่มีแต่เป็นคนฝีเท้าเบา น่าจะเป็นการควบคุมตัวเองให้ชำนาญได้อยู่สักหน่อยนะ」
Tachibana「ผมนั้นอยู่ในโหมดปิดด้วยความหมายที่ดีตลอด ไม่ว่าเวลาไหนก็จะเหมือนอยู่ตรงนั้นเสมอ พอใส่ความตั้งใจลงไปก็มักจะไร้ความหมาย ดังนั้นถึงจะมีความมุมานะแต่ก็จะไม่ใช้อารมณ์ความรู้สึกมากเกินไป มันทำให้เกิดความรู้สึกอุณหภูมิแบบนั้นขึ้นมา ผมเป็นคนมองโลกในแง่ดีมากๆ ไม่ว่าเรื่องอะไรก็จะเป็นเรื่องราวใหญ่โตเรียกว่าคิดแบบเกมล่ะมั้งทั้งชีวิตและงานเพลง เวลาคุยกับสมาชิกในวงพอเข้าเรื่องที่หนักหน่วงเข้าหน่อยทุกคนก็จะอยู่ใน low mode แต่ผมตรงกันข้ามที่การสามารถพูดคุยเรื่องแบบนั้นได้เป็นเรื่องที่สนุกสนาน สิ่งนั้นเองเป็นเอกลักษณ์ของผม ในสมาชิดวงก็มีสมดุลที่ดีทำให้รู้สึกว่าเราแบ่งบทบาทแต่ละอย่างกันได้ดีทีเดียวนะ」

→ใน LOOK.2 ที่จะออกมาในเดือนพฤษภาคมนี้จะเกี่ยวกับเคล็ดลับที่ดีและกิจกรรมทางงานเพลงภายในสมาชิกของวง DISH// จากนั้นจะเข้าสู่การพูดคุยเกี่ยวกับการมองอนาคตของแต่ละคน เตรียมสนุกได้เลย!
DIRECTION : Shinsuke Nozaka
PHOTO, MOVIE : Masato Moriyama (TRIVAL)
STYLIST : Kosei Matsuda (SIGNO)
HAIR & MAKE-UP : Asako Satori
TEXT : Mai Okuhara
■ประวัติ
Takumi Kitamura
เกิด 3/11/1997
ภาพยนตร์ที่แสดง 「MY BLOOD & BONES IN A FLOWING GALAXY」กำลังฉายอยู่ในปัจจุบัน
Toi Tachibana
เกิด 15/10/1995
กำลังทำกิจกรรมหลากหลาย เช่น Radio/Game streaming

4th Album 『X』ของ DISH// กำลังวางจำหน่าย
อีกทั้งเพลงใหม่ที่ตั้งตาคอย 『No.1』เป็นเพลงเปิดตอนที่ 5 ของการ์ตูนอนิเมชั่น 「My Hero Academia」
https://dish-web.com/








Albania
Algeria
American Samoa
Andorra
Angola
Anguilla
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bolivia
Bonaire, Saint Eustatius and Saba
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Brazil
British Virgin Islands
Brunei Darussalam
Burkina Faso
Cambodia
Cameroon
Canada (except Quebec)
Cape Verde
Cayman Islands
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Congo
Cook Islands
Costa Rica
Cote D'Ivoire (Ivory Coast)
Curacao
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
East Timor
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Ethiopia
Falkland Islands
Fiji
Finland
France
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Grenada
Guam
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Honduras
Hong Kong
India
Indonesia
Ireland (Republic of)
Israel
Italy
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Korea (South)
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Lebanon
Lesotho
Liberia
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Marshall Islands
Mauritania
Mauritius
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Morocco
Mozambique
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
Netherlands Antilles
New Zealand
Nicaragua
Nigeria
Niue
Northern Mariana Islands
Oman
Pakistan
Palau
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Rwanda
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent & the Grenadines
Samoa
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Sint Maarten
Solomon Islands
South Africa
Spain
St. Helena
Suriname
Swaziland
Sweden
Switzerland
Taiwan
Tanzania
Thailand
Togo
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkmenistan
Turks and Caicos Islands
Tuvalu
Uganda
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
Uzbekistan
Vanuatu
Vatican City State (Holy See)
Vietnam
Virgin Islands (U.S.)
Zambia