Crystal Kay look.2

总是给人积极、笑容满面印象的克莉丝朵·凯儿(Crystal Kay)小姐。

在长达约20年的歌手生涯中，曾遇到什么阻碍吗？听着凯儿(Kay)小姐娓娓道来以逆境为”转机”，并对未来寄与希望，不知不觉让人心情也跟着变得积极了。

── 歌手生涯中，曾遇到什么转机吗？

 2013年到2015年一直都住在NY。一人突然就这样去了NY，而且这是我第一次独居，竟然跑到遥远的NY（笑）。好多事都不清楚，也不知道工作要怎么办，就在快到三十岁的时候，非常烦恼。

── 20岁后半，觉得面临许多烦恼喔 

和同一个年代的人在一起、大家立场相同，所以拥有的烦恼也都很接近。那时觉得：”大家一样都有碰钉子的时候呀！”。

从那时开始注意到：不要只是以自己为主。而开始从”为了某(些)人”的角度来思考问题。

从那时的曲子开始，唱歌时”为别人歌唱”的意识就很强了，无论在心情或表演上都变得不一样。感觉唱歌变得更快乐了。所以我想NY的生活让我发现了自己的主体性。

── “For You”这张专辑作品也放入了那样的情感了吧

没错!正如”For You”这个标题，是”为了听歌的人”所作的。虽然主旋律各有不同，不过每首歌的歌词都富有积极性。

 ── 明年庆祝歌手生涯20周年，有什么相关的企画吗？

想要办20周年演唱会！也想出专辑。如果可以跟Onitsuka一起办个什么活动就太好了。

── 直接了当地说，对凯儿(Kay)小姐而言，唱歌(歌曲)到底代表着什么？

 没有歌曲、不能唱歌，就活不了了（笑）。我从小就喜欢唱歌跳舞。有了音乐，即使语言不通、人和人之间也能沟通，所以如果没有音乐，这世界不就完蛋了吗？！

── 凯儿(Kay)小姐的笑容总是让人印象深刻，请问你积极的秘诀是什么？

 最有效的应该是运动和说话吧。我想，表达心情、动动身体、变换心情纾解压力都很重要。

 

── 插一下别的话题，请问你希望自己10年后是怎么样的女性呢？

 希望那时候自己是个”漂亮的大婶”。因为双亲分别是韩国和美国人，所以希望10年后自己可以成为世界和日本沟通的桥樑！ 

── 怎么样的”漂亮的大婶”（笑）呢？

希望能维持好身材（笑）。还希望身体能健健康康的。夏天去瑞典旅行时，许多年长的人看起来都好年轻！感觉生活方式很健康，也很享受自己的生活。

── 你常去旅行嗎？

常想去旅行。可以认识各式各样的人，直接观察并感受多样的文化，我觉得品嚐当地的食物，亲身去体验，歌曲也会变得不一样。有时会把在当地的感受写在歌词里，扩展自己的音乐世界。

我很喜欢世界遗产，希望可以常去拜访那样的景点。

── 请问你在还是30几岁的时候，希望实现怎么样的梦想

希望成为排行榜第1名（笑）。单曲最好的成绩只到第2名，还没有嚐到第1名的滋味，所以希望能成为第1名。还有希望可以生宝宝，男生女生都好！自己的妈妈很严格，所以或许我也会是个严格的妈妈吧。

── 最近有感到幸福的瞬间吗？

和妈妈、奶奶、住在附近的一对情侣大家一起吃饭时吧。和对自己很重要的人在一起吃好吃的饭时总感到幸福。

── 最后，请问你对12月举办的”Billboard Live大阪”演唱会的想法！

Billboard的演唱和观众的距离很近，所以希望是场轻鬆舒适的圣诞演唱会。应该是场可以让人慢慢享受音乐的演唱会，无论当作约会或和家人同乐都很适合喔。和一般的演唱会截然不同、罕见的演唱内容，欢迎大家到场欣赏！